1. ‎استيلاء

/istila’/

загарбання

‎يهدف العدوان الروسي إلى الاستيلاء على الأراضي الأوكرانية

російська агресія спрямована на загарбання українських земель.

2. ‎سلاح

/silah/

зброя

‎تحوّل روسيا الغذاء إلى سلاح حرب

росія перетворює продовольство на зброю війни.

3. ‎دمّر

/dammara/

руйнувати

‎تدمّر حرب روسيا ضد أوكرانيا حياة الناس

Війна рф проти України руйнує життя людей.

4. ‎ترحيل

/tarheel/

депортація

‎بدأت قوات الاحتلال الروسيةُ ترحيل المواطنين الأوكرانيين

російські окупаційні війська почали депортацію українських громадян.

5. ‎أَزْمَة 

/azma/ 

криза

إنها حرب روسيا ضد أوكرانيا، وليست أزمة

Це – війна росії проти України, а не криза.

6. إرْهَاب 

/irhaab/

 тероризм

‎أطلق الاتحاد الروسي مرحلة جديدة من الإرهاب

рф вийшла на новий рівень тероризму. 

7. ‎اِعْتَرَفَ بـِ 

/i’tarafa bi/

визнавати

‎لن تعترف أوكرانيا بهذه القرارات الإجرامية والمخالفة للقانون

Україна ніколи не визнає ці злочинні протиправні рішення.

8. ‎حَمَى

/hama/

захищати

‎سنحمي مصالحنا الوطنية بكل الوسائل المتاحة

Ми захищатимемо свої національні інтереси усіма доступними методами.

9. ‎اِنْتِهَاكَات 

/intihakat/ 

порушення

‎يترافق العدوان المسلح للاتحاد الروسي مع انتهاكات جسيمةٍ لمبادئ القانون الدولي الإنساني

Збройна агресія рф супроводжується кричущими порушеннями принципів міжнародного гуманітарного права.

10. ‎إرهابي

/irhabi/

терорист, терористичний

‎لا تحول بصرك عن الحرب الإرهابية

Не відводь очей від цієї терористичної війни.

Больше политико-дипломатической лексики (500+ арабских фраз и выражений с переводом) — в онлайн учебнике арабского языка "Дипломатия войны". Актуальный материал на основе реальных политических заявлений представлен в 30 автономных уроках с интерактивными упражнениями, что является идеальным решением для изучения арабского языка онлайн и в собственном темпе. "Дипломатия войны" — это курсы арабского языка и репетитор арабского языка в вашем смартфоне.